It is possible to add both an image and a click through link to a tag with the free plan.
In the link field of your tag:
- Enter the URL of your tag image
- With no space, add a pound sign #
- Last enter the URL of your click through link
Your tag will show the image of the first link but click through to the second link.